Posts tagged ‘writing lessons’

November 9, 2008

Slang Can Save a Story, Just Don’t Go Ballistic With It

A newspaper editor I know once told me about an adventurous photojournalist he worked with who had found himself in a dangerous situation while on assignment in Central America. The photojournalist, a New Yorker, was working on an article about the drug trade and he had hired a translator to help him locate sources for the story. Unfortunately, the photojournalist and the translator were kidnapped by gang members and ordered into the back of a van. The gang had already taken their money and everything of potential value in their wallets. So, being driven to who knows where could only end badly, the photojournalist thought. And so did the translator, who began to converse with his captors.

read more »

Advertisements